Wichtige Hinweise für fertige PDF‑Druckdaten
Wenn Sie uns ein fertiges PDF zum Druck schicken – bitte beachten Sie diese Punkte
Wenn Sie uns ein fertiges DIN‑A4‑PDF schicken, hat die Seite normalerweise genau 210 × 297 mm.
Für den professionellen Druck brauchen wir jedoch rundherum 3 mm zusätzlichen Rand, den sogenannten Beschnittrand. Das bedeutet: Aus 210 × 297 mm wird 216 × 303 mm.
Damit dieser Beschnittrand entsteht, müssen wir Ihr Dokument größer ziehen – also das Motiv leicht vergrößern, sodass es auf die größere Fläche passt.
Dabei passiert Folgendes:
Alles, was im ursprünglichen PDF direkt am Rand steht, wird durch die Vergrößerung nach außen verschoben.
Dieser äußere Bereich sind die 3 mm Beschnittrand, die später beim Schneiden abgeschnitten werden.
Inhalte, die vorher knapp am Rand waren, liegen dann teilweise im Beschnittrand und können im fertigen Druck angeschnitten oder ganz fehlen.
Damit das nicht passiert, gilt eine einfache Regel:
Wichtige Inhalte (Texte, Logos, wichtige Linien, Piktogramme) sollten im ursprünglichen DIN‑A4‑PDF mindestens 6 mm Abstand vom Rand haben.
Da wir für den Druck noch einmal 3 mm Beschnitt ergänzen müssen, entsprechen diese 6 mm im Endergebnis insgesamt 9 mm Abstand zur Außenkante.
So stellen wir sicher, dass beim Vergrößern für den Beschnitt und beim späteren Schneiden nichts Wichtiges in den Beschnittrand gezogen und abgeschnitten wird.
Nur Elemente, die ganz bewusst „randlos“ sein sollen – zum Beispiel vollflächige Hintergründe oder Bilder – dürfen bis an den Rand gehen und später in den Beschnittrand hineinragen.
Alles andere sollte mit mindestens 6 mm Sicherheitsabstand im ursprünglichen Dokument angelegt werden, damit es auch nach der Beschnittzugabe sicher innerhalb des sichtbaren Bereichs bleibt.
Hinweis für Word-Dateien:
Wenn Sie Bilder in Word einfügen, können Sie in den Einstellungen festlegen, dass diese nicht automatisch komprimiert werden. Gehen Sie dazu in Word auf Datei > Optionen > Erweitert > Bildgröße und -qualität und aktivieren Sie „Bilder nicht in Datei komprimieren“. Zusätzlich empfiehlt sich bei der Standardauflösung die Einstellung „Hohe Genauigkeit“ / „High Fidelity“.
